JAIME ALONSO VÉLIZ (Baltanás, Palencia, 1945). En 1967-68 reside en París. En 1975 se licencia en Filología Moderna, Subsección Francesa, por la Universidad de Valladolid. Profesor de Lengua y Literatura Francesas en diversos Institutos de Enseñanza Media. En 1985-86 participa en la I y II Jornadas de COU en Jarandilla de la Vega, organizadas por la Universidad de Extremadura, interviniendo en dos Comunicaciones. En 1990 crea y dirige la Escuela Oficial de Idiomas de Melilla. En la actualidad es profesor del Currículo de Diversificación, Ámbito Socio-Lingüístico, en el I.E.S. “Miguel Fernández”, en Melilla. Miembro de la Asociación Colegial de Escritores de España.

Tiene publicadas tres obras de poesía: Desde Bouyafar a Zerhoun, Sensaciones en clave de vida y Cuando lloró el otoño, y una novela: Negev, el silencio de una huída.

Colaborador en talleres de poesía y en programas literarios de radio. Finalista del II Premio de poesía “Plumier de versos” 2006. Varios de sus poemas han sido publicados en diversas antologías.

ANTONIO BRAVO NIETO (Melilla, 1961). Desarrolla su trabajo en la doble vertiente de la docencia y de la investigación, volcado en su mayor parte hacia la interpretación de las ciudades, sus fortificaciones y sus arquitecturas. Doctor en Historia del Arte (1995), es académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (2000) de la Real Academia de la Historia (2001) y de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo (2002), siendo nombrado Cronista Oficial de la Ciudad Autónoma de Melilla (2004).

Ha recibido varios premios de investigación y un diploma Europa Nostra por sus trabajos relacionados con la restauración del patrimonio. En otro ámbito, fue comisario de varias exposiciones, como “El Gran Capitán y la España de los Reyes Católicos” (2003) y “Una mirada al pasado, la Prehistoria de las Islas Chafarinas” (2006). 

Su trayectoria investigadora le ha llevado a formar parte de grupos de investigación en las universidades de Málaga y UNED, formando parte de un proyecto Euromed Heritage de la Unión Europea y actualmente de un grupo de investigación internacional GDRI: Modern architecture in the mediterranean sources, characterization, preservation. Miembro del Instituto de Cultura Mediterránea, también ha desarrollado desde el año 2000 diferentes proyectos centrados en la arqueología de las islas Chafarinas y sobre el patrimonio en Melilla y Marruecos. 

Ha publicado varios libros relacionados con sus investigaciones, así como numerosos artículos en revistas de investigación, teniendo trabajos traducidos en francés, inglés y árabe. Los libros más recientes, escritos o editados algunos en colaboración, son: Arquitectura y urbanismo español en el norte de Marruecos (2000), Melilla, Guía histórico, artística y turística (2003), Prehistoria del Rif Oriental en la obra de Carlos Posac Mon (2004), Historia de Melilla (2005), Arquitecturas y ciudades hispánicas de los siglos XIX y XX en  torno al Mediterráneo Occidental (2005), Arquitectura española en el norte de Marruecos. La Cuadrícula de Nador (2006), Una mirada al pasado, la Prehistoria de las islas Chafarinas (2006), Arquitectura militar neomedieval en el siglo XIX: los fuertes exteriores de Melilla (2006), El reflejo de Marte (2007), El Peñón de Vélez de la Gomera: Historia, Cultura y Sociedad en la España Norteafricana (2008), Modernismo y Art Déco en la arquitectura de Melilla (2008) y Arquitecturas Art Déco en el Mediterráneo (2008).

Dirección web: www.abravo.es

 

ENCARNA LEÓN  (Granada, 1944). Dedicada a la Literatura desde 1980, reside entre Granada, Málaga y Melilla. Colabora en revistas literarias, prensa y radio.

Tiene editadas 13 obras de poesía y una colección (10 títulos) de poesía infantil, y trabajos en prosa (relato corto y cuento). Ha sido premiada en varias ocasiones y da nombre al Certamen Internacional de Relato Corto, creado en 2001, por la Consejería de Educación - Viceconsejería de la Mujer de Melilla. Es miembro de la Asociación Colegial de Escritores de España (1988) y de la Andaluza de Críticos Literarios (2003).

Jubilada de la enseñanza, sus últimos 12 años de docencia los impartió en el IES “Miguel Fernández” de Melilla. Sus obras editadas se pueden consultar, al igual que la trayectoria del Premio Internacional de Relato Corto “Encarna León”, en su Web: http://perso.wanadoo.es/encarnaleon.